【ニューマスター仕様/日本語吹替初収録作品】 原子力空母ニミッツvs零戦―今、歴史は変わるのか!? 米海軍全面協力のSF巨編が、待望のコレクターズ仕様で復活！

カーク・ダグラス、マーティン・シーン、キャサリン・ロスなど実力派スターが出演した米海軍全面協力のSF巨編が 日本語吹替を初収録し、フルHDレストアによるニューマスター版で復活！ ハワイ沖を航行中の米海軍原子力空母ニミッツが突如光る竜巻のような現象に遭遇した。その直後、一切の基地や艦艇との通信が途絶し、イーランド艦長（K・ダグラス）以下乗組員たちに緊張が走る。イーランドは事態を把握すべく、艦載機を発進させるが、偵察機が目撃したのは旧式戦艦群が並ぶ真珠湾だった。そして、F14戦闘機隊は旧日本海軍の零戦と遭遇する。

キャスト

カーク・ダグラス（『スペースサタン』）
マーティン・シーン（『地獄の黙示録』）
ジェームズ・ファレンティノ（『ゾンゲリア』）
キャサリン・ロス（『明日に向って撃て!』）
ロン・オニール（『若き勇者たち』）
チャールズ・ダーニング（『合衆国最後の日』）
スーン＝テック・オー（『地獄のヒーロー2』）
ロイド・カウフマン（『ロッキー』）
リチャード・リバティー（『死霊のえじき』）

[吹替キャスト]※フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版／テレビ朝日「日曜洋画劇場」版／TBS「火曜ビッグシアター」版
イエランド大佐（K・ダグラス）：宮部昭夫（佐藤正治）／宮部昭夫／宮部昭夫
ラスキー（M・シーン）：金内吉男（作久田 脩）／池田秀一／富山 敬
ローレル（K・ロス）：渡辺知子（高梨 愛）／鈴木弘子／榊原良子
オーウェンス中佐（J・ファレンティノ）：小林清志（山岸治雄）／有川 博／若本規夫
チャップマン上院議員（C・ダーニング）：大宮悌二／富田耕生／今西正男
サーマン中佐（R・オニール）：内海賢二／寺島幹夫／池田 勝
カウフマン（L・カウフマン）：飯塚昭三／池水通洋／田原アルノ
シムラ（S＝T・オー）：徳丸 完／田中和実／麦人
※カッコ内人名はWOWOW版追加声優

スタッフ

監督：ドン・テイラー（『オーメン2/ダミアン』）
製作：ピーター・ヴィンセント・ダグラス（『フレッチ／殺人方程式』）
製作総指揮：リチャード・R・セント・ジョンズ（『ゾンゲリア』）
脚本：デヴィッド・アンブローズ（『イヤー・オブ・ザ・ガン』）、ジェリー・デイヴィス（『地上最強の美女!バイオニック・ジェミー』）、トーマス・ハンター（『狼たちの影』）、ピーター・パウエル（『狼たちの影』）
撮影：ヴィクター・J・ケンパー（『狼たちの午後』）
編集：ロバート・K・ランバート（『ザ・ドライバー』）
音楽：ジョン・スコット（『グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説』）

特典

【映像特典】（約53分）
●ロイド・カウフマン＜出演＆製作補＞インタビュー
●ジョリー・ロジャース＜F14戦闘機隊員＞インタビュー
●オリジナル・ティーザー
●劇場予告編(1)(2)
●テレビスポット

DATA

品番	BBXF-2127
発売日	2020/03/03
価格	4,800円(税抜)
画面	16:9 [1080p Hi-Def] スコープサイズ
字幕	1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕(1) 3.日本語吹替用字幕(2) 4.日本語吹替用字幕(3) 5.日本語音声解説用字幕
音声	1.英語 ドルビーTrueHD 5.1chサラウンド(リミックス) 2.日本語 ドルビーデジタル 2.0chモノラル(吹替(1)) 3.日本語 ドルビーデジタル 2.0chモノラル(吹替(2)) 4.日本語 ドルビーデジタル 2.0chモノラル(吹替(3)) 5.英語 ドルビーデジタル 2.0chモノラル(音声解説)
製作地	アメリカ
製作年	1980
ジャンル	洋画
サブジャンル	SF/戦争
収録分数	約103分
コピーライト	(C)1980 POLYC INTERNATIONAL B.V. ALL RIGHTS RESERVED.

特記

1980年アメリカ映画（製作：ブライナ・カンパニー）／1980年日本公開作品（配給：松竹＝富士映画） ※商品の仕様は変更になる場合がございます。 ※【[日本語吹替音声について】 本商品に収録する3種類の日本語吹替音声は、いずれもテレビ放送用に作られた音源を使用しています。1981年に初めてテレビで放送された＜フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版＞は、2014年にWOWOWで放送される際にカット部分を別の声優で追加録音されているため、全編を吹替で観賞できますが、＜テレビ朝日「日曜洋画劇場」版＞＜TBS「火曜ビッグシアター」版＞では、吹替音声の存在しない部分はオリジナル音声・日本語字幕対応となっております。あらかじめご了承ください。