「ちゃんと伝える」この映画で何度も繰り返し使われる言葉、このタイトルには、鬼才・園子温監督の深い想いが込められている。
01年の「自殺サークル」、05年の「紀子の食卓」で海外の映画界を驚嘆させ、08年にはベルリン国際映画祭で国際批評家連盟賞、カリガリ賞を受賞した「愛のむきだし」など、予測のつかない奇抜な発想で作品を世に送り出す園子温監督が描く新たなヒューマンドラマ。
地方都市で働く27歳の史郎は、幼い頃から厳格だった父を大人になるまで敬遠してきた。病に倒れた父の突然の知らせにショックを受け、父と向き合おうと決意する史郎。二人の距離が縮まって行く中、史郎は自らがガンと宣告され、家族と恋人に打ち明けられぬまま思い悩む。
父親に背を向ける息子が病をきっかけに絆を取り戻す、というテーマについて描いたこの作品は、園子温監督自身の実父の死についての体験に基づくオリジナル・ストーリーである。物語の客観性を維持するため、設定などは事実と大幅に変えつつも、感情と言う面では実体験に基づいたと監督は述べる。父と息子、同じ病に侵されるという設定は悲劇的な設定であるが、その病が親子をつなぎ、優しく純粋な感情を切り取った心温まる作品として描かれている。
地方都市のタウンマガジン編集部に勤める27歳の史郎（AKIRA）は、ある日衝撃的な事実を突然に知らされた。それは、地元高校サッカー部でコーチを務めていた父（奥田瑛二）が倒れ、病院に運ばれたと言うニュースだった。父の身体は既にガンに侵され、全く楽観視できない状態だったのだ。
史郎は高校時代の苦しい場面を思い出す。サッカー部員だった彼は、学校では鬼コーチ、自分の家では厳しい家長だった父親と、全く打ち解けることができずにいた。大人になってもその関係を引きずり、父親との会話も避けてきた彼は、病に倒れた父を見て決意をする。毎日父親の病室を訪れ、父と触れ合い、今までの関係を修復する、ということであった。そして、彼のひたむきな思いが通じ、父は史郎に趣味である釣りの話をする。
「元気になったら、湖へ連れて行ってくれ。お前と俺、ふたりで行きたいんだ」真剣な表情でそう告げると、史郎はそれに笑顔で応じる。約束をする彼らの傍らには、母（高橋恵子）の姿があった。
次第に距離が縮まる二人の未来を遮るように、ある日、史郎は父の担当医（吹越満）に自分がガンであることを告げられる。父と同じように腹に痛みを感じていた史郎は、数日前、医師に薦められ検査をうけていたのだ。ガンは父よりも症状がひどく悪性であり、父よりも先にあの世へ逝く羽目になるかもしれないと、不幸な現実が頭をよぎる。
突如降り掛かった事実を、両親だけではなく、幼馴染みの恋人、陽子（伊藤歩）にさえ告げられなかった。
「もしも俺が、父さんみたいにガンで死ぬってわかっても…、一緒にいてくれるかな」
「何で、そんなつまらない質問に答えなきゃいけないわけ？」
道すがら言葉を交わし、二人は近いうちに結婚について話しあうことを約束する。
「ちゃんと伝え合いましょう」
「…うん、わかった」
陽子の言葉に頷く史郎であったが、彼女に真実をどう伝えるべきかわからなかった。果たすことができないかもしれない父との約束、今まで人生を共にしてきた陽子への気持ち。思い悩む史郎に、全く予期しなかった悲報が届く…。
1981年、静岡県出身。
16歳からダンスを始め、地元静岡を中心に日本全国のダンスクラブイベントで活動し、独特の存在感を放ってきた。当時から多くのアーティストやバックダンサーとしてPVなどにも出演し、注目を集める。04年には、MAKIDAI-USAと共に「RATHER UNIQUE」のパフォーマーとしてデビュー。06年には役者としての活動を始め「劇団方南ぐみ」の舞台「あたっくNo.1」に出演。同年6月にパフォーマーとしてEXILEに加入。その後、活動はEXILEのパフォーマーのみならず、07年の劇団EXILE「太陽に灼かれて」、08年のTBSドラマ「Around40〜注文の多い女たち〜」に出演。映画では「花より男子ファイナル」に出演し話題に。09年には竹中直人監督作品のホラーコメディ「山形スクリーム」でコメディにも挑戦している。
1950年、愛知県生まれ。
79年「もっとしなやかに もっとしたたかに」で映画主演デビュー。86年「海と毒薬」では毎日映画コンクール男優主演賞、ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞、89年「本覚坊遺文千利休」ではヴェネツィア国際映画祭銀獅子賞受賞など、国際的に活躍している。01年には「少女〜an adolescent」で監督デビュー。以降、05年「るにん」、06年「長い散歩」、07年「風の外側」を発表。国内外で高い評価を得ている。06年「長い散歩」ではモントリオール世界映画祭でグランプリを含む三冠受賞。最近作では09年「GOEMON」で豊臣秀吉役を迫真の演技で演じている。
1980年、東京都生まれ。
93年、映画「水の旅人−侍KIDS−」（大林宣彦監督）でデビュー。96年に出演した映画「スワロウテイル」（岩井俊二監督）での好演により第20回日本アカデミー賞新人俳優、優秀助演女優賞を受賞。近年の主な出演作には、04年の「ふくろう」、05年「カーテンコール」、06年「親指探し」、07年「呉清源 極みの棋譜」「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」「遠くの空に消えた」、08年「TOKYO!〜インテリア・デザイン」「青い鳥」、09年「BLUE PACIFIC STORIES〜カモミールの羽〜」など。最新出演作は「BANDAGE」「ソラニン」など。
1955年、北海道生まれ。
70年「高校生ブルース」で映画デビュー。70年「おさな妻」にてゴールデンアロー賞新人賞、その他主な出演作は、82年「TATOO[刺青]あり」、85年「恋文」、89年「花物語」、00年「うずまき」、07年「歌謡曲だよ、人生は」「図鑑に載っていない虫」、08年「イエスタデイズ」、０９年「禅」など多数。又、07年「ふみ子の海」では、毎日映画コンクール女優助演賞を受賞している。
1982年、東京都生まれ。
99年、TVドラマでデビュー。04年「パッチギ！」では第20回高崎映画祭最優秀新人俳優賞を受賞。主な出演作は、00年「バトル・ロワイヤル」、01年「青い春」、05年「春の雪」、06年「シュガー＆スパイス 風味絶佳」、07年「あしたの私のつくり方」「クローズZERO」、09年「クローズZERO II」「ROOKIES-卒業-」などがある。なお、2010年には「座頭市 THE LAST」が公開予定。
品番：BIBJ-7698
発売日：2009.12.18 発売予定
スペック：カラー / 108分 / 片面2層 / 2枚組
価格：4,700 円(税抜)
画面：16:9LBビスタ
音声：日本語ドルビーデジタル2.0chステレオ
公開日：2009年8月 公開 (一般)
製作国：日本
製作年：2009 年
ジャンル：邦画
(C)2009 「ちゃんと伝える」製作委員会
●特典
[映像特典]
◎本編ディスク
劇場予告編/キャスト、スタッフプロフィール(静止画)
◎特典ディスク
メイキング
[封入特典]
ポストカード(3枚組)/ブックレット/アウターケース(スリーブケース)
